صفي الرحمان مباركفوري ( مترجم : محمد بهاء الدين حسينى )

178

الرحيق المختوم ( باده ناب ) ( فارسي )

( 1 ) بيعت اوّل در عقبه « 1 » در پيش يادآور شديم كه شش نفر از اهل يثرب در موسم حج سال يازدهم بعثت مسلمان شدند و به پيامبر وعده دادند اين پيام الهى را در ميان اقوامشان ابلاغ نمايند . به دنبال پيمان آن شش نفر ، در موسم حج سال دوازدهم بعثت و در ماه ژوئيه سال 621 م . دوازده تن - كه پنج نفرشان ، همان پيشتازان پارسال بودند - از مردان مدينه ، به مكه آمدند . نفر ششم از آن شش نفر جلودار پارسال ، جابر پسر عبد اللّه پسر رئاب بود . نام آن هفت تن عبارتند از : 1 - معاذ پسر حارث ، پسر عفرا از بنى نجار از طايفهء خزرج 2 - ذكوان پسر عبد القيس از بنى زريق از طايفهء خزرج 3 - عباده پسر صامت از بنى غنم از طايفهء خزرج 4 - يزيد پسر ثعلبه از هم‌پيمانان بنى غنم از طايفهء خزرج 5 - عباس پسر عباده پسر نضله از بنى سالم از طايفهء خزرج 6 - ابو هيثم پسر تيهان از بنى عبد الاشهل از طايفهء اوس 7 - عويم پسر ساعده از بنى عمرو پسر عوف از طايفهء اوس ( 2 ) اين دوازده بزرگوار در عقبه واقع در منى به خدمت پيامبر رسيدند و با او هم چون « بيعة النسا » كه در فتح مكه نازل گشته و در سورهء ممتحنه ، آيهء دوازدهم آمده است ، پيمان بستند . بخارى از عباده پسر صامت نقل مىكند كه پيامبر به ما گفت : « بياييد با من بيعت كنيد كه : براى خداوند شريكى نياوريد ، دزدى نكنيد ، زنا نكنيد ، فرزندانتان را نكشيد ، به دروغ

--> ( 1 ) - عقبه ، يعنى گردنه . چون دو پيمان در عقبه صورت گرفت ، بنابراين به پيمان عقبه معروف گشتند .